imdb.com 會以用家的所在地的語言來顯示片名。
例如,香港屬於繁體中文地區,所以 imdb 網站會自動顯示台灣的中文片名,或以漢語拼音作片名。
這原意是方便用家,但因香港用家不習慣台灣譯名或漢語拼音,所以看到一頭霧水。
1. login。
必須要 login 才可以更改地區
所以如果你沒有imdb的account,可以去註冊,或者用google/apple/facebook 等acount 來Login
2. 點擊左上的會員 icon,選擇 Account settings。
Step 3
然後點擊 Content settings。
Step 4
在 Title pages 會見到 Title display country/region。
5. 在 Title display country/region 選擇 Original
這樣就可以以原文顯示片名。
完成