倉頡字形 vs 香港小學字形

輔助字形
2024-04-04
183
 

有不少中文字有多於一個寫法,有時倉頡輸入法所選用的寫法跟學生在學校所學的不同,這對他們學習倉頡輸入法做成很大的困難。

倉頡輸入法為避免重碼,堅持一字一碼,即不會為多於一個正確寫法的字收錄多組倉頡碼,一個字只收錄一組倉頡碼。

倉頡輸入法源自台灣,因港台地域上的差異,有些字的寫法並不相同。

香港教育局編訂一份名為《常用字字形表》的參考字形規範資料,香港學生在學校所學到的字形會以此為標準。當中有些字形跟倉頡所選的不一樣。

以「着」字為例。倉頡字形是
,而香港學生所學的字形是

因倉頡堅持一字一碼,所以着字只收錄
「廿手月山」,沒有
「廿竹月山」。

如學生依照着
的字形來拆碼,即使拆對了(廿竹月山),也打不出着字。

以下是其他倉頡跟香港學校標準所不同的字。

「戶」字在《香港小學學習字詞表》是户,倉頡輸入法是戶。

戶、扇、騙、顧、遍、編、篇、肩等字。

倉頡寫法 香港小學 倉頡碼
1
2
 
 
 
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
倉頡寫法 香港小學 倉頡碼
1
2
3廿
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
 
1廿
2
3
4
 
1
2
3廿
4
 
1
2
3
4
5
1
2
3
4
 
1
2
3
4
 
1
2
3
 
 
調
1
2
3
4
5
1
2
3
4
 
1
2
3
4
5
1
2
3
4廿
 
1
2
3
4
 
1
2
 
 
 
1廿
2
3
4
 
1
2
3
4
5
1
2
3
4
 
1
2
3
 
 
1
2廿
3
 
 
1
2
3
 
 
1廿
2
3廿
4
 
1廿
2
3
 
 
1
2
3
4
 
1
2
3
4
 
1
2
3
 
 
1
2
3
4
 
1廿
2
3
4
5
1廿
2
3
4
 
1
2
3
4
5

另外,倉頡裏有些字的寫法跟坊間常見的寫法亦不同,一同表列於下:

倉頡寫法 通俗寫法 倉頡碼
1
2
3
4
 
1
2
3
 
 
1
2
3
4
 
1廿
2
3
4
5

舄 撐 冢

香港教育局《香港小學學習字詞表》






E-Mail:[email protected]

www.hkcards.com

2010 - 2023

Admin 管理 Google Bing
倉頡字母及例外字

倉頡字母及輔助字形 (三代倉頡)

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
 
O
 
P
Q
R
S
T
 
U
V
W
Y

第五代倉頡的改變

(三代倉頡的用家可無須理會)

五代倉頡新增了2個輔助字形:

水:
尸:


複合字 (三代倉頡)

日弓 月山 竹戈 中弓 卜心
人土 女戈 弓中 卜口

第五代倉頡的改變

(三代倉頡的用家可無須理會)

1) 五代倉頡把「鬼」從複合字中剔除。

2) 五代倉頡把複合字「吂」改成「

:卜弓


難字 (三代倉頡及五代倉頡)

竹難竹 戈難水 弓難山 戈難心 戈難火
中難竹 口難山 廿難金 中難中
竹難 中難 卜難 弓難 女難

特殊字 (三代倉頡及五代倉頡)

木中 木田 木十 木月 木田火
木一 竹木中 火手 火金 大弓
心山 戈大      

特別字首 (三代倉頡)

卜竹 弓山 人弓 戈口 尸一
一木 一火 一大 一女 一火
戈木 戈土 戈戈 弓金 廿人
卜月 竹月 十月 竹月 人一

第五代倉頡的改變

(三代倉頡的用家可無須理會)

1) 字首「
」改為「

 

2) 字首「
」改為「厂」

3) 字首「
」改為「广」

倉頡字母及例外字

倉頡字母及輔助字形 (三代倉頡)

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
 
O
 
P
Q
R
S
T
 
U
V
W
Y

第五代倉頡的改變

(三代倉頡的用家可無須理會)

五代倉頡新增了2個輔助字形:

水:
尸:


複合字 (三代倉頡)

日弓 月山 竹戈 中弓 卜心
人土 女戈 弓中 卜口

第五代倉頡的改變

(三代倉頡的用家可無須理會)

1) 五代倉頡把「鬼」從複合字中剔除。

2) 五代倉頡把複合字「吂」改成「

:卜弓


難字 (三代倉頡及五代倉頡)

竹難竹 戈難水 弓難山 戈難心 戈難火
中難竹 口難山 廿難金 中難中
竹難 中難 卜難 弓難 女難

特殊字 (三代倉頡及五代倉頡)

木中 木田 木十 木月 木田火
木一 竹木中 火手 火金 大弓
心山 戈大      

特別字首 (三代倉頡)

卜竹 弓山 人弓 戈口 尸一
一木 一火 一大 一女 一火
戈木 戈土 戈戈 弓金 廿人
卜月 竹月 十月 竹月 人一

第五代倉頡的改變

(三代倉頡的用家可無須理會)

1) 字首「
」改為「

 

2) 字首「
」改為「厂」

3) 字首「
」改為「广」

標點
標點
符號 倉頡碼 Win11 快速鍵
 , Z難日月 Ctrl + ,
 、 Z難日金 Ctrl + '
 。 Z難日木 Ctrl + .
 ? Z難日戈 Ctrl + Shift + /
Z難金木
Z難金水
Z難金竹
Z難金戈
 【 Z難月手 Ctrl + [
 】 Z難月口 Ctrl + ]
 《 Z難月山 Ctrl + Shift + ,
 》 Z難月女 Ctrl + Shift + .
空位 Z難日日
 ; Z難日土 Ctrl + ;
 : Z難日竹 Ctrl + Shift + ;
 ! Z難日十 Ctrl + Shift + 1
 … Z難日中 Ctrl + /
 — Z難日卜 Ctrl + -