容易讀錯的英文詞彙 - chef, receipt, comfortable, bury, sword, buffet, confirm, professional, fasten

chef

/ʃef/

noun 廚師、主廚

• 發音：/ʃef/「shef」
• 備註：ch 在這字讀 /ʃ/
• 例句：
• The chef prepared a five-course meal that impressed all the guests.
• 廚師準備了一頓五道菜的餐宴，令所有賓客都印象深刻。 粵

receipt

/rɪˈsiːt/

noun 收據

• 發音：/rɪˈsiːt/ 「ri-SEET」
• 備註：這字的'p' 不發音，是「silent p」
• 例句：
• Please keep the receipt in case you need to return the item.
• 請保留收據，以備退貨之用。 粵

comfortable

/ˈkʌmf.tə.bəl/

adjective 舒服的

• 發音：/ˈkʌmf.tə.bəl/
• 備註：不是每個音節都清楚讀出 com-for-ta-ble，重音在第一音節
• 例句：This chair is so comfortable that I could sit here all day.
這張椅子十分舒適，我可以整天坐在這裡。

bury

/ˈber.i/

verb 掩埋、埋葬

• 發音：/ˈber.i/，接近「berry」的發音
• 備註：不讀 Bu-ry
• 例句：They decided to bury the time capsule in the schoolyard for future students to discover.
他們決定把時間囊埋藏在校園裡，讓未來的學生能夠發現。

sword

uk/sɔːd/

us/sɔːrd/

• 發音：英式 /sɔːd/ 「sord」，美式 /sɔːrd/ 「sawd」
• 備註：w 不發音，美式會略帶 r 音 /sɔːrd/
• 例句：The knight drew his sword to defend the castle.
騎士拔出他的劍去保衛城堡。

buffet 英 美

(n.) 自助餐

• 在香港，buffet 已廣東話化，讀成「po飛」，但當然這不是正確發音。
• 英式發音：/ˈbʊfeɪ/ 或 /ˈbʌfeɪ/（重音在第一音節，類似「BUF-fay」）
• 美式發音：/bəˈfeɪ/（重音在第二音節）
• 備註：源自法文，法文字尾的 t 一般都不會發音
• 例句：The hotel offers a breakfast buffet with a wide variety of dishes.
酒店提供自助早餐，菜式種類繁多。

confirm 英 美

(v.) 確認

• 發音：/kənˈfɜːm/（英）、/kənˈfɝːm/（美）
• 備註：第一音節是弱讀 /kən/（中元音 schwa），不要把整個con音發出
• 例句：Could you confirm the meeting time before I book my schedule?

fasten

(v.) 扣緊

• 發音：/ˈfɑː.sən/，「FAA-sən」
• 備註：t 不發音
• 例句：Please fasten your seatbelt before the plane takes off.